Showing posts with label music. Show all posts
Showing posts with label music. Show all posts
Sunday, October 4, 2009
Welcome to Beograd!!
So, we have arrived in Belgrade (or as it is called here, Beograd meaning White City). We left early Friday morning on a bus. The bus ride is 5-6 hours ish, depending on how long stopping at the boarder takes. When we arrived, our program coordinator, Orli, met us at the bus station. We had time to check out the facility where we will be having classes while in Belgrade and walk around the city. We had some Chinese food (!!!) and coffee, and then went to meet our host families. This time, I am staying with a younger, single woman who lives in an apartment on one of the "coolest" streets in Belgrade, that they call Silicone Valley. (Due to the large amount of women "showing off their silicones" at all of the cool cafes and bars along the street.) I then registered with the police again, which was a funny comparison with Zagreb. Instead of waiting in line for 2 hours at the police station, we walked in, talked to one of the many groups of cops just standing around and talking. They took my passport, looked me up and down a few times, and then gave me a little white card I have to carry around all the time.
Yesterday (Saturday), we took a tour of Belgrade and saw a lot of really cool stuff. We saw the fortress that has been attacked/protected in the 40 times Belgrade has been attacked in its history. The fortress looks out over the place where the Danube and Sava rivers meet. This fortress is why Belgrade is called the white city; it is made out of white stone and is the first thing people would see of Belgrade when sailing down the Danube. We saw the grave of Tito and a bunch of buildings that were bombed during the 1999 NATO bombing of Belgrade. Afterwards, we went to a cafe to meet with some young Belgrade people to tell us about clubs and bars we should (and should NOT) go to in Belgrade, as well as point us in the direction of a Mexican restaurant (!!!). The whole turbofolk thing is a much bigger deal here.
So far, this is what I have learned about turbofolk. Basically, it is a Serbian phenomenon that started during the "civil" wars. It was deemed a very nationalistic type of music, and Serbian nationalism is basically the reason for the civil wars. One of the biggest turbofolk "divas" even married one of the biggest Serbian generals (aka rich war criminal). Now, the music and the scene is associated with rich dudes, a lot of whom made their money on the black market during the war, and also the young women (golddiggers) who want to get with them. A lot of people have told me it is kind of like "redneck, white trash" music that makes people act primitavely. Or something like that. It is really hard to explain, but it is just an aspect of the culture that is associated with money and gangs, and is especially volatile right now because of the political situation in Serbia.
This upcoming week we will have class, and then on Friday we take a trip to a town called Sandzak. I do not know what Sandzak is, but I am sure I will find out soon enough.
Labels:
Belgrade,
first impressions,
host family,
music,
Serbia
Tuesday, September 15, 2009
Zmija, Zaba
Okay, so this is a really popular Serbian "turbo folk" song called "A Snake and a Frog." The whole Serbian music thing is really interesting dynamic, because while it's really popular with people (think like top 40 hits, played in bars and on the radio and you can buy them for your ring tone via text), but there is another group of people who really hate it. Beyond just being polarizing between people, there's still some sort of cultural tension about it being Serbian and being really popular in Croatia. I don't know how to explain it; hopefully my host family will tell me more about why people hate it so much. Or like it so much.
Here are the lyrics:
You're heat, you're steam, you're so hot
And when I look at you I want to eat honey and walnuts
I'd give everything I have for you to be mine
But when I want to grab you, you runaway anyways
And when I look at you I want to eat honey and walnuts
I'd give everything I have for you to be mine
But when I want to grab you, you runaway anyways
And you easily turn all the guys on, then you cool them off
And you'll really make my brain go crazy
And when the others change their mind, because you made them sad
I know who you'll choose at the end, when you make your choice
And you'll really make my brain go crazy
And when the others change their mind, because you made them sad
I know who you'll choose at the end, when you make your choice
Because I'm a snake, you're a frog, a frog
You can run, but it's worthless, worthless
And when you fall into my trap here in the underbrush
I'll swallow you in one bite
You can run, but it's worthless, worthless
And when you fall into my trap here in the underbrush
I'll swallow you in one bite
You're juice, you're powerfull, you're fatal
And I've always fallen for guys like that
I'd cry, if I'd surrender myself immediately to you
Because you'll think I'm easy for sure
And I've always fallen for guys like that
I'd cry, if I'd surrender myself immediately to you
Because you'll think I'm easy for sure
So I run away, I growl a bit and you're chasing me
And you fight with other guys over me
I love you dear, but I'm just pretending
Because when you don't have me, I've got you
And you fight with other guys over me
I love you dear, but I'm just pretending
Because when you don't have me, I've got you
Because you're a snake and I'm a frog, a frog
You can threaten me, but it's worthless, worthless
And when I fall into your trap here in the underbrush
Exactly when you open your mouth, I'll vanish quickly with two jumps
You can threaten me, but it's worthless, worthless
And when I fall into your trap here in the underbrush
Exactly when you open your mouth, I'll vanish quickly with two jumps
Subscribe to:
Posts (Atom)
